luoghi | places

Ecco i luoghi dove potete trovarmi:

These are the places where you can find me:

almost automatic landscapes

(electronic music)

https://aalmusic.bandcamp.com/

https://www.facebook.com/almostautomaticlandscapes

https://www.discogs.com/artist/199800-aal

video diva

(gothic rock/wave band)

https://www.facebook.com/vdeodva/

https://www.reverbnation.com/videodiva

https://swissdarknights.bandcamp.com/album/s-crata

https://swissdarknights.bandcamp.com/album/live-070215

youtube channel

https://www.youtube.com/channel/UCzEBSzShSu3oFruUngbPcrQ

poesia | poetry

https://poetarumsilva.com/?s=davide+valecchi

https://davidevalecchi.blogspot.com/search/label/poesia%20inedita

traduzioni | translations

https://davidevalecchi.blogspot.com/2018/10/traduzioni.html

pubblicazioni | publications

http://www.anobii.com/search?s=davide+valecchi

h2r

(electronic music duo)

https://www.facebook.com/H2Region/

downward design research

(electronic music band)

https://www.facebook.com/ddr.search/

social network

https://www.facebook.com/davide.valecchi

https://www.instagram.com/davide_valecchi/

deviantart

https://www.deviantart.com/almostautomatic

personal blog (you are here)

https://davidevalecchi.blogspot.com/

traduzioni

Il 2018 è stato un anno importante per me. Quest'anno, infatti, ho fatto il mio esordio ufficiale come traduttore dalla lingua inglese, per lo storico editore romano Newton Compton.

Tradurre è sempre stato uno di miei sogni nel cassetto e, grazie a un fortunato incontro avvenuto tramite anobii, sono entrato in contatto con una editor e traduttrice professionale che mi ha offerto la possibilità di tradurre sul serio. Per questo le sarò sempre grato.

Questi sono i libri che ho tradotto nel 2018. Per saperne di più, basta fare click sull'immagine.